How do I find out why my nominee was not selected?

With hundreds of candidates and only a few spots available, many nominations will not be chosen. Unfortunately, with each award many high-quality candidates are often not selected.